Imke Walsh-Araya

Übersetzerin und Dolmetscherin,
staatlich geprüft und allgemein beeidigt

Lange Zeile 27
85435 Erding
Telefon:
08122 / 9092061
Mobil:
0171 / 3757450
Fax:
08122 / 9092063

Email:
Imke Walsh-Araya Profilbild

Sprachen

Spanisch D, §Ü
Englisch D, §Ü
Französisch §Ü, §D

Fachgebiete

  • Automobilindustrie
  • Finanzen
  • Geschäftsberichte
  • Jahresberichte
  • Lagebericht
  • Strafrecht
  • Urkunden
  • Vertragstexte
  • Zivilrecht
Ü = Übersetzer (schriftliche Übertragung)D = Dolmetscher (mündliche Übertragung)

Paragraphenzeichen §: Der Übersetzer, oder Dolmetscher ist in Bayern ist öffentlich bestellt und beeidigt. Er hat daher die Berechtigung, amtliche Dokumente zu übersetzen und beglaubigen.

KD: Konferenzdolmetscher - Simultandolmetschen bei Konferenzen. Vollmitglied des Verbandes der Konferenzdolmetscher mit mindestens 200 nachgewiesenen Arbeitstagen.